소식

Oct 31, 2023

연기가 북동부를 질식시켜 사람들이 마스크를 꺼내게 만듭니다.

A MARTÍNEZ, 진행자: 이제 가정용 물 요금이 너무 커서 닦아낼 수 있다고 상상해 보세요.

호스트 마르티네즈에게:

이제 가정용 물 요금이 너무 커서 새 차에 대한 희망이 사라질 수 있다고 상상해 보십시오. 하지만 먼저 수백 명의 미국 소방관이 산불 진화에 참여하고 있는 캐나다를 살펴보겠습니다.

ASMA 칼리드, 진행자:

응. 이는 오늘날 미국 동부 대부분의 사람들이 위험할 정도로 오염된 공기를 접하고 있기 때문에 발생합니다. 비행기는 결항되었고, 뉴욕 양키스 경기는 취소되었으며, 학교에서는 아이들을 실내에 머물게 했습니다.

MARTÍNEZ: 환경 기자 Jacob Fenston이 이제 워싱턴 DC에 있는 WAMU 회원 스테이션에서 우리와 합류했습니다. Jacob, 당신은 바로 그 연기의 길에 있습니다. 거기 공기가 얼마나 안 좋은가요?

JACOB FENSTON, BYLINE: 네, 꽤 나쁩니다. 나 - 있잖아요, 어제 아침에 그걸 제일 먼저 알아차렸어요. 나는 자전거를 타고 워싱턴 기념탑의 멋진 전망이 보이는 언덕을 내려가고 있었습니다. 거의 볼 수 없었습니다. 알다시피, 나는 멈춰서 사진을 찍어야 했습니다. 따라서 공기 질 지수나 AQI에 대해 잘 알고 계시다면, 아시다시피 150에서 200 사이였으며 이는 일반 대중에게 코드 레드 또는 건강에 해로운 공기로 간주됩니다. 밖에서는 정말 냄새가 나지만 다른 곳에서는 더 심해요. 아시다시피 뉴욕, 뉴저지, 펜실베이니아에서 남쪽으로 메릴랜드로 이동하는 동안 대기가 위험하다고 간주됩니다. 그래서 메이저 리그 야구 경기가 연기되고 브로드웨이 공연이 취소되었습니다. 이는 최근 미국 역사상 최악의 산불 노출 사건 중 하나였으며, 미국에서 가장 인구 밀도가 높은 지역에서 수천만 명의 사람들이 노출되었습니다.

MARTÍNEZ: 그리고 동부 주에서는 이런 종류의 공기 질이 얼마나 드문가요?

펜스턴: 정말 새로운데요. 제 말은, 한 가지 데이터 포인트를 드리고자 합니다. 이곳 DC에서는 대기 질이 가장 나쁜 날이 거의 항상 7월 4일입니다. 아시다시피 대규모 불꽃놀이 때문입니다. 그래서 어제는 20년 만에 7월 4일 독립기념일이 아닌 코드 레드 대기 질의 날을 보낸 첫 번째 날이었습니다. 그래서 그것은 우리가 준비한 것이 아닙니다. 2011년 이곳 지진과 같습니다. 작은 예를 하나 들어보겠습니다. 저에게는 초등학생 자녀가 있습니다. DC 공립학교는 어제 개학이 끝날 때까지 기다렸다가 쉬는 시간과 야외 스포츠 시간에 아이들을 실내에 머물게 할 것이라고 발표했습니다. 그래서 - 아니면 야외 스포츠를 취소하세요. 그래서 부모님들은 우리 아이가 학교 밖에서 건강에 해로운 공기에 노출될까?

마르티네즈: 네. 그곳에서 캘리포니아 생활의 일부를 경험하실 수 있습니다. 공기는 언제 맑아질까요?

FENSTON: 현지 기상 조건, 즉 캐나다에서 화재가 발생하는 상황에 따라 많이 달라집니다. 하지만 연기는 적어도 오늘은 물론 내일까지 계속될 가능성이 높습니다. 그동안 공무원들은 사람들에게 지역 공기 질을 주시하고 가능하면 실내에 머물라고 말하고 있습니다. 특히 어린이와 심장이나 폐 질환이 있는 사람들은 실내에 머물도록 하세요.

MARTÍNEZ: 자, 이것은 캐나다 동부, 주로 퀘벡에서 발생한 화재로 인한 연기입니다. 올해 화재가 특히 심합니까? 무슨 일이죠? 왜 그렇게 나쁜가요?

펜스턴: 네. 내 말은, 단지 비가 부족한 것과 관련이 많다는 것입니다. 예를 들어, 여기 DC의 지난 5월은 1999년 이후 기록상 가장 건조한 5월이었습니다. 캐나다에서는 정말 더워서 기온 기록을 경신했습니다. 그래서 그러한 것들은 화재가 발생할 가능성을 훨씬 더 높이는 조건을 만듭니다. 그리고 캐나다 전역에서는 화재 시즌이 끔찍한 시작을 맞이했습니다. 올해 지금까지 10년 평균에 비해 10배 더 많은 면적의 화재가 발생했습니다. 그리고 아시다시피, 이것이 바로 따뜻해지는 지구에 산다는 것이 의미하는 바입니다. 아시다시피 동부 해안에서는 홍수나 폭염과 같은 기후 영향에 대해 많이 생각하는 데 익숙합니다. 하지만 이와 같은 더 많은 산불과 더 많은 산불 연기는 지구 온난화 때문에 일어날 가능성이 더 높아질 것으로 예상할 수 있습니다.

MARTÍNEZ: WAMU의 Jacob Fenston입니다. 안약을 준비하세요, 제이콥.

펜스턴: 네. 감사합니다. NPR에서 제공한 대본, 저작권 NPR.